Traduisez du texte dans plus de 64 langues.
Avec Google Traduction pour ios iPhone, traduisez des mots et des expressions dans plus de 64 langues. Pour la plupart des langues, vous pouvez énoncer des expressions, puis écouter les traductions correspondantes.
• Traduisez du texte dans 64 langues.
• Traduisez en énonçant le texte au lieu de le saisir (fonctionnalité disponible dans 17 langues).
• Écoutez les traductions énoncées (fonctionnalité disponible dans 40 langues).
• Communiquez avec une autre personne grâce à la traduction voix-à-voix en mode conversation (version alpha, disponible dans 14 langues).
• Affichez les traductions en mode plein écran pour que les personnes autour de vous puissent les lire plus facilement.
• Ajoutez des traductions à vos favoris pour y accéder rapidement, même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
• Accédez à l'historique de vos traductions, même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
• Transcrivez la traduction de langues non latines (par exemple, le chinois ou le japonais) en caractères latins pour lire le texte phonétiquement (par exemple, en pinyin ou en romaji).
• Consultez les résultats de plusieurs dictionnaires pour les mots et les expressions courtes.
• Appuyez sur le bouton de l'écriture manuscrite, puis écrivez ce que vous souhaitez traduire.
• Traduisez en énonçant le texte au lieu de le saisir (fonctionnalité disponible dans 17 langues).
• Écoutez les traductions énoncées (fonctionnalité disponible dans 40 langues).
• Communiquez avec une autre personne grâce à la traduction voix-à-voix en mode conversation (version alpha, disponible dans 14 langues).
• Affichez les traductions en mode plein écran pour que les personnes autour de vous puissent les lire plus facilement.
• Ajoutez des traductions à vos favoris pour y accéder rapidement, même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
• Accédez à l'historique de vos traductions, même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
• Transcrivez la traduction de langues non latines (par exemple, le chinois ou le japonais) en caractères latins pour lire le texte phonétiquement (par exemple, en pinyin ou en romaji).
• Consultez les résultats de plusieurs dictionnaires pour les mots et les expressions courtes.
• Appuyez sur le bouton de l'écriture manuscrite, puis écrivez ce que vous souhaitez traduire.
Les langues suivantes sont disponibles :
afrikaans, albanais, allemand, anglais, arabe, arménien, azéri, basque, bengali, biélorusse, bulgare, catalan, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, créole haïtien, croate, danois, espagnol, espéranto, estonien, finnois, français, galicien, gallois, géorgien, grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, kannada, latin, letton, lituanien, macédonien, malaisien, maltais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, swahili, tagalog, tamul, tchèque, telugu, thaï, turc, ukrainien, urdu, vietnamien, yiddish
Accès à l'historique des traductions
Vous pouvez accéder à l'historique des traductions pour afficher rapidement une traduction précédente, même hors connexion.
Pour accéder à l'historique des traductions, procédez comme suit :
Pour accéder à l'historique des traductions, procédez comme suit :
- Appuyez sur l'onglet Accueil.
- Faites défiler l'écran, puis sélectionnez la traduction en question.
- Appuyez sur l'onglet Accueil.
- Faites glisser votre doigt de droite à gauche sur la traduction que vous désirez supprimer.
- Le bouton "Supprimer" s'affiche.
- Appuyez sur celui-ci.
- Appuyez sur l'onglet Paramètres.
- Appuyez sur le bouton "Effacer l'historique".
Pour traduire du texte, procédez comme suit :
Caractères latins
Si vous traduisez vers une langue non latine, la traduction en caractères latins s'affiche en dessous de la traduction en caractères non latins afin que vous puissiez la lire et la prononcer. Cette fonctionnalité est actuellement disponible pour l'arménien, le biélorusse, le bulgare, le chinois, le coréen, le géorgien, le grec, l'hindi, le japonais, le macédonien, le russe, le serbe, le thaïlandais et l'ukrainien.
Résultats du dictionnaire bilingue
Si vous n'avez qu'un mot à traduire, un dictionnaire simplifié s'affiche au bas de l'écran pour indiquer les catégories grammaticales et les variantes du terme concerné.
- Sur l'onglet de l'écran d'accueil, cliquez sur les boutons des langues source et cible pour les sélectionner.
- Faites défiler la liste qui s'affiche jusqu'aux langues source et cible désirées, puis sélectionnez-les. Vous pouvez également saisir directement la langue de votre choix.
- Cliquez dans le champ de saisie.
- Saisissez ou collez le texte à traduire.
- Cliquez sur l'icône Loupe pour traduire le texte.
Caractères latins
Si vous traduisez vers une langue non latine, la traduction en caractères latins s'affiche en dessous de la traduction en caractères non latins afin que vous puissiez la lire et la prononcer. Cette fonctionnalité est actuellement disponible pour l'arménien, le biélorusse, le bulgare, le chinois, le coréen, le géorgien, le grec, l'hindi, le japonais, le macédonien, le russe, le serbe, le thaïlandais et l'ukrainien.
Résultats du dictionnaire bilingue
Si vous n'avez qu'un mot à traduire, un dictionnaire simplifié s'affiche au bas de l'écran pour indiquer les catégories grammaticales et les variantes du terme concerné.
Traduire du texte oralement
Pour énoncer le texte à traduire, procédez comme suit :
Dans l'écran de sélection de la langue cible, une icône représentant un haut-parleur est présente devant les langues acceptées dans le cadre de la synthèse vocale.
- Sur l'onglet de l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton représentant un microphone.
- Après avoir reçu l'instruction "Parlez maintenant", énoncez ce que vous désirez traduire. Lorsque vous avez terminé, ce que vous avez dit est retranscrit par le service de reconnaissance vocale et traduit dans la langue sélectionnée.
Écoute des traductions
Vous pouvez écouter une traduction lorsqu'une icône représentant un haut-parleur est présente à côté des résultats de traduction. Il vous suffit d'appuyer sur l'icône pour que la traduction soit énoncée au moyen d'un synthétiseur vocal.
Langues acceptéesDans l'écran de sélection de la langue cible, une icône représentant un haut-parleur est présente devant les langues acceptées dans le cadre de la synthèse vocale.
