ORLM e98 -- Le CD est-il mort ?